Darija Marroquina para “esfregona”
/msaha/
مساحة
N9i l-ard b lmsaha.
Limpe o chão com a mopa.
Dizer msaha (مساحة) para “esfregona” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /msaha/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “N9i l-ard b lmsaha.”, significando “Limpe o chão com a mopa.” O equivalente em francês é serpillière / raclette.
7tajna msaha jdida mn l7anout.
حتاجنا مساحة جديدة من الحانوت.
Precisamos de uma mopa nova da loja.
msaha diali tksrat w khasni n9i l-ard.
مساحة ديالي تكسرت و خاصني نقّي الأرض.
Minha mopa quebrou e eu preciso limpar o chão.
3tini msaha bash nmas7 l-matbakh.
عطيني مساحة باش نمسح المطبخ.
Me dê a mopa para limpar a cozinha.
A palavra 'msaha' é comumente usada em conversas do dia a dia e é entendida em todo o Marrocos. É tipicamente usada ao discutir tarefas de limpeza em casa. Uma expressão comum é 'n9i b lmsaha', que significa 'limpar com a mopa'. Não há variantes regionais notáveis para este termo.
| Inglês | mop / floor wiper |
|---|---|
| Francês | serpillière / raclette |
| Spanish | fregona |
| Italian | mocio |
| German | Wischmopp |
| Portuguese | esfregona |
| Dutch | dweil |
| Turkish | paspas |
msaha (مساحة) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "esfregona" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria casa.
Um exemplo natural é “N9i l-ard b lmsaha.” Significa “Limpe o chão com a mopa.”
Msaha é pronunciado /msaha/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito مساحة.
A palavra 'msaha' é comumente usada em conversas do dia a dia e é entendida em todo o Marrocos. É tipicamente usada ao discutir tarefas de limpeza em casa. Uma expressão comum é 'n9i b lmsaha', que significa 'limpar com a mopa'. Não há variantes regionais notáveis para este termo.