Darija Marroquina para “espada”
/sef/
سيف
Shft sif 9dim f lmet7ef.
Vi uma espada antiga no museu.
Dizer sef (سيف) para “espada” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /sef/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Shft sif 9dim f lmet7ef.”, significando “Vi uma espada antiga no museu.”
Dima kan7lm b sef m3a lfaris.
ديما كنحلم بسيف مع الفارس.
Eu sempre sonho com uma espada com o cavaleiro.
Jib lya dak sef mn lgaraj.
جيب ليا داك السيف من الكراج.
Traga-me essa espada da garagem.
Sef dyal lmalik kan mzayen b ljawahir.
سيف ديال الملك كان مزين بالجواهر.
A espada do rei estava decorada com joias.
A palavra 'sef' é usada na linguagem cotidiana para se referir a uma espada, muitas vezes em contextos históricos ou culturais. Pode aparecer em expressões relacionadas à bravura ou heroísmo. Não existem variantes regionais notáveis, e é compreendida em todo o Marrocos.
| Inglês | sword |
|---|---|
| Spanish | espada |
| Italian | spada |
| German | Schwert |
| Portuguese | espada |
| Dutch | zwaard |
| Turkish | kılıç |
sef (سيف) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "espada" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria casa.
Um exemplo natural é “Shft sif 9dim f lmet7ef.” Significa “Vi uma espada antiga no museu.”
Sef é pronunciado /sef/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito سيف.
A palavra 'sef' é usada na linguagem cotidiana para se referir a uma espada, muitas vezes em contextos históricos ou culturais. Pode aparecer em expressões relacionadas à bravura ou heroísmo. Não existem variantes regionais notáveis, e é compreendida em todo o Marrocos.