Darija Marroquina para “mecânico”
/mikanisyen/
ميكانيسيان
Ddit tomobil 3nd lmikanisyen.
Levei o carro ao mecânico.
Dizer mikanisyen (ميكانيسيان) para “mecânico” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /mikanisyen/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Ddit tomobil 3nd lmikanisyen.”, significando “Levei o carro ao mecânico.” O equivalente em francês é mécanicien.
lmikanisyen khdem mazal 3la tomobil dyali.
الميكانيسيان خدم مازال على طوموبيل ديالي.
O mecânico ainda está trabalhando no meu carro.
khasni n9ed tomobil dyali, ghadi nmshi 3nd lmikanisyen.
خاصني نقاد طوموبيل ديالي، غادي نمشي عند الميكانيسيان.
Preciso consertar meu carro, vou ao mecânico.
sma3t lmikanisyen kaydir lkhidma mzyana.
سمعت الميكانيسيان كيدير الخدمة مزيانة.
Ouvi que o mecânico faz um bom trabalho.
A palavra 'mikanisyen' é comumente usada na conversa cotidiana no Marrocos para se referir a um mecânico, especialmente em áreas urbanas. É frequentemente usada no contexto de reparos de automóveis. Não há variantes regionais notáveis e é compreendida em todo o país. Uma expressão comum é '3nd lmikanisyen', que significa 'no mecânico'.
| Inglês | mechanic |
|---|---|
| Francês | mécanicien |
| Spanish | mecánico |
| Italian | meccanico |
| German | Mechaniker |
| Portuguese | mecânico |
| Dutch | monteur |
| Turkish | tamirci |
mikanisyen (ميكانيسيان) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "mecânico" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria trabalho.
Um exemplo natural é “Ddit tomobil 3nd lmikanisyen.” Significa “Levei o carro ao mecânico.”
Mikanisyen é pronunciado /mikanisyen/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ميكانيسيان.
A palavra 'mikanisyen' é comumente usada na conversa cotidiana no Marrocos para se referir a um mecânico, especialmente em áreas urbanas. É frequentemente usada no contexto de reparos de automóveis. Não há variantes regionais notáveis e é compreendida em todo o país. Uma expressão comum é '3nd lmikanisyen', que significa 'no mecânico'.