Darija Marroquina para “faxineiro”
/3amel nnadafa/
عامل النظافة
3amel nnadafa kayn9i lmadrasa.
O limpador limpa a escola.
Dizer 3amel nnadafa (عامل النظافة) para “faxineiro” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /3amel nnadafa/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “3amel nnadafa kayn9i lmadrasa.”, significando “O limpador limpa a escola.” O equivalente em francês é agent de nettoyage.
3amel nnadafa kay7mel l7wayj l9dama.
عامل النظافة كيحمل الحوايج القدامى.
O limpador carrega as roupas velhas.
3amel nnadafa kay9ta3 l7shish f l7di9a.
عامل النظافة كيقطع الحشيش في الحديقة.
O limpador corta a grama no jardim.
3amel nnadafa kayghsil z-zojaj dyal l-makatib.
عامل النظافة كيغسل الزجاج ديال المكاتب.
O limpador lava as janelas do escritório.
O termo '3amel nnadafa' é comumente usado em situações cotidianas para se referir a alguém que realiza tarefas de limpeza. É um termo educado e neutro, adequado para contextos formais e informais. Uma expressão comum é '3amel nnadafa kayn9i l7ay', que significa 'o limpador limpa o bairro'. Não há variantes regionais significativas deste termo no darija marroquino.
| Inglês | cleaner / janitor |
|---|---|
| Francês | agent de nettoyage |
| Spanish | limpiador |
| Italian | addetto alle pulizie |
| German | Reinigungskraft |
| Portuguese | faxineiro |
| Dutch | schoonmaker |
| Turkish | temizlikçi |
3amel nnadafa (عامل النظافة) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "faxineiro" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria trabalho.
Um exemplo natural é “3amel nnadafa kayn9i lmadrasa.” Significa “O limpador limpa a escola.”
3amel Nnadafa é pronunciado /3amel nnadafa/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito عامل النظافة.
O termo '3amel nnadafa' é comumente usado em situações cotidianas para se referir a alguém que realiza tarefas de limpeza. É um termo educado e neutro, adequado para contextos formais e informais. Uma expressão comum é '3amel nnadafa kayn9i l7ay', que significa 'o limpador limpa o bairro'. Não há variantes regionais significativas deste termo no darija marroquino.