Darija Marroquina para “açougueiro”
/gezzar/
گزار
Shrit l7em mn 3nd lgezzar.
Comprei carne do açougueiro.
Dizer gezzar (گزار) para “açougueiro” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /gezzar/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Shrit l7em mn 3nd lgezzar.”, significando “Comprei carne do açougueiro.” O equivalente em francês é boucher.
Kayn gezzar jdida f l7ouma.
كاين گزار جديدة ف الحومة.
Há um novo açougueiro no bairro.
Lgezzar kay3rf kifeh yqta3 l7em mzyan.
الجزار كيعرف كيفه يقطع اللحم مزيان.
O açougueiro sabe como cortar a carne bem.
Sift l7em lgezzar bash y7ddo.
سيفط اللحم للجزار باش يحدو.
Ele enviou a carne para o açougueiro afiar.
A palavra 'gezzar' é comumente usada em conversas do dia a dia para se referir a um açougueiro, especialmente no contexto de comprar carne. É um termo cotidiano, não considerado gíria ou particularmente formal. Uma expressão comum é 'a carne do gezzar', que implica qualidade. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | butcher |
|---|---|
| Francês | boucher |
| Spanish | carnicero |
| Italian | macellaio |
| German | Metzger |
| Portuguese | açougueiro |
| Dutch | slager |
| Turkish | kasap |
gezzar (گزار) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "açougueiro" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria trabalho.
Um exemplo natural é “Shrit l7em mn 3nd lgezzar.” Significa “Comprei carne do açougueiro.”
Gezzar é pronunciado /gezzar/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito گزار.
A palavra 'gezzar' é comumente usada em conversas do dia a dia para se referir a um açougueiro, especialmente no contexto de comprar carne. É um termo cotidiano, não considerado gíria ou particularmente formal. Uma expressão comum é 'a carne do gezzar', que implica qualidade. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.