Darija Marroquina para “barbeiro”
/hallaq/
حلاق
Mshit 3nd l7ella9 n9ssr sh3ri.
Fui ao barbeiro cortar o cabelo.
Dizer hallaq (حلاق) para “barbeiro” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /hallaq/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Mshit 3nd l7ella9 n9ssr sh3ri.”, significando “Fui ao barbeiro cortar o cabelo.”
l7ella9 f l7ouma dyalna kay3rf ydir l7na.
الحلاق في الحومة ديالنا كيعرف يدير الحنة.
O barbeiro do nosso bairro sabe fazer henna.
3ndna l7ella9 jdida f mdina.
عندنا حلاقة جديدة في المدينة.
Temos uma nova barbearia na cidade.
l7ella9 7ll l7anout m3a l9dma.
الحلاق حل الحانوت مع القدمة.
O barbeiro abriu a loja cedo.
A palavra 'hallaq' é comumente usada em conversas do dia a dia no Marrocos para se referir a um barbeiro. É um termo neutro, adequado para contextos informais e formais. Uma expressão comum é 'mshit 3nd l7ella9', que significa 'fui ao barbeiro.' Não há variantes regionais significativas para este termo.
| Inglês | barber |
|---|---|
| Spanish | barbero |
| Italian | barbiere |
| German | Friseur |
| Portuguese | barbeiro |
| Dutch | kapper |
| Turkish | berber |
hallaq (حلاق) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "barbeiro" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria trabalho.
Um exemplo natural é “Mshit 3nd l7ella9 n9ssr sh3ri.” Significa “Fui ao barbeiro cortar o cabelo.”
Hallaq é pronunciado /hallaq/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito حلاق.
A palavra 'hallaq' é comumente usada em conversas do dia a dia no Marrocos para se referir a um barbeiro. É um termo neutro, adequado para contextos informais e formais. Uma expressão comum é 'mshit 3nd l7ella9', que significa 'fui ao barbeiro.' Não há variantes regionais significativas para este termo.