Darija Marroquina para “bochecha”
/khed/
خد
Lweld kay7ett ydo 3la kheddo.
O menino está colocando a mão na bochecha.
Dizer khed (خد) para “bochecha” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /khed/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Lweld kay7ett ydo 3la kheddo.”, significando “O menino está colocando a mão na bochecha.”
Fatima kant tmes7 dmo3ha b khedha.
فاطمة كانت تمسح دموعها بخدها.
Fatima estava limpando as lágrimas com a bochecha.
L3aroussa kant 7mra f kheddha mlli shafat l3aris.
العروسة كانت حمرا في خدها ملي شافت العريس.
A noiva corou na bochecha quando viu o noivo.
Khedha kan m7rou9 mn shams.
خدها كان محروق من الشمس.
A bochecha dela estava queimada pelo sol.
A palavra 'khed' é usada no darija marroquino cotidiano para se referir à bochecha. É comumente usada em expressões relacionadas a emoções, como corar ou chorar. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra, e ela é compreendida em todo o Marrocos.
| Inglês | cheek |
|---|---|
| Spanish | mejilla |
| Italian | guancia |
| German | Wange |
| Portuguese | bochecha |
| Dutch | wang |
| Turkish | yanak |
khed (خد) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "bochecha" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria corpo.
Um exemplo natural é “Lweld kay7ett ydo 3la kheddo.” Significa “O menino está colocando a mão na bochecha.”
Khed é pronunciado /khed/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito خد.
A palavra 'khed' é usada no darija marroquino cotidiano para se referir à bochecha. É comumente usada em expressões relacionadas a emoções, como corar ou chorar. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra, e ela é compreendida em todo o Marrocos.