Darija Marroquina para “cabeça”
/ras/
راس
Rasi kayderni lyoum.
Minha cabeça dói hoje.
Dizer ras (راس) para “cabeça” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /ras/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Rasi kayderni lyoum.”, significando “Minha cabeça dói hoje.” O equivalente em francês é tête.
3ndek ras kbira!
عندك راس كبيرة!
Você tem uma cabeça grande!
7ta lras ma kayfhemch.
حتى الراس ما كيفهمش.
Até a cabeça não entende.
Khsasni n7mi rasi mn shams.
خصني نحمي راسي من الشمس.
Preciso proteger minha cabeça do sol.
A palavra 'ras' é comumente usada no darija marroquino para se referir à cabeça. Faz parte de muitas expressões, como 'ras l7anut' (o chefe). O termo é informal e amplamente compreendido em todo o Marrocos, sem variações regionais significativas.
| Inglês | head |
|---|---|
| Francês | tête |
| Spanish | cabeza |
| Italian | testa |
| German | Kopf |
| Portuguese | cabeça |
| Dutch | hoofd |
| Turkish | baş |
ras (راس) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "cabeça" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria corpo.
Um exemplo natural é “Rasi kayderni lyoum.” Significa “Minha cabeça dói hoje.”
Ras é pronunciado /ras/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito راس.
A palavra 'ras' é comumente usada no darija marroquino para se referir à cabeça. Faz parte de muitas expressões, como 'ras l7anut' (o chefe). O termo é informal e amplamente compreendido em todo o Marrocos, sem variações regionais significativas.