Darija Marroquina para “cílios”
/rmoush/
رموش
Rmoushha twal.
Os cílios dela são longos.
Dizer rmoush (رموش) para “cílios” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /rmoush/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Rmoushha twal.”, significando “Os cílios dela são longos.”
Kifash kan9der n3ni rmoushi?
كيفاش نقدر نعني رموشي؟
Como posso curvar meus cílios?
Rmoush benti mzaynin.
رموش بنتي مزيانين.
Os cílios da minha filha são bonitos.
Kat7eb tsta3mel mascara 3la rmoushha.
كتحب تستعمل ماسكارا على رموشها.
Ela gosta de usar rímel nos cílios.
A palavra 'rmoush' é usada em conversas do dia a dia no Marrocos para se referir aos cílios. É comumente usada em contextos relacionados à beleza e cuidados pessoais, como a aplicação de rímel. Não há variantes regionais notáveis, e é um termo simples entendido em todo o país.
| Inglês | eyelashes |
|---|---|
| Spanish | pestañas |
| Italian | ciglia |
| German | Wimpern |
| Portuguese | cílios |
| Dutch | wimpers |
| Turkish | kirpikler |
rmoush (رموش) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "cílios" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria corpo.
Um exemplo natural é “Rmoushha twal.” Significa “Os cílios dela são longos.”
Rmoush é pronunciado /rmoush/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito رموش.
A palavra 'rmoush' é usada em conversas do dia a dia no Marrocos para se referir aos cílios. É comumente usada em contextos relacionados à beleza e cuidados pessoais, como a aplicação de rímel. Não há variantes regionais notáveis, e é um termo simples entendido em todo o país.