Darija Marroquina para “dedo”
/sba3/
صباع
Jre7t sbe3i.
Cortei meu dedo.
Dizer sba3 (صباع) para “dedo” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /sba3/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Jre7t sbe3i.”, significando “Cortei meu dedo.”
Khasni n9ta3 sba3 l-khoubz.
خاصني نقطع صباع الخبز.
Preciso cortar o pão com meu dedo.
Sba3i mghloub mn l-brd.
صباعي مغلوب من البرد.
Meu dedo está dormente por causa do frio.
Ghslt sba3i mn l-7na.
غسلت صباعي من الحناء.
Lavei a henna do meu dedo.
A palavra 'sba3' é usada no darija marroquino cotidiano para se referir a um dedo. É comumente usada em conversas informais e pode fazer parte de expressões como 'sba3 l-yed' (dedo da mão). Não há variantes regionais notáveis para este termo.
| Inglês | finger |
|---|---|
| Spanish | dedo |
| Italian | dito |
| German | Finger |
| Portuguese | dedo |
| Dutch | vinger |
| Turkish | parmak |
sba3 (صباع) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "dedo" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria corpo.
Um exemplo natural é “Jre7t sbe3i.” Significa “Cortei meu dedo.”
Sba3 é pronunciado /sba3/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito صباع.
A palavra 'sba3' é usada no darija marroquino cotidiano para se referir a um dedo. É comumente usada em conversas informais e pode fazer parte de expressões como 'sba3 l-yed' (dedo da mão). Não há variantes regionais notáveis para este termo.