Darija Marroquina para “sobremesa”
/di-sir/
ديسير
Bghit disir mn b3d lmakla.
Quero sobremesa depois da refeição.
Dizer disir (ديسير) para “sobremesa” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /di-sir/. É um noun com gênero masculine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Bghit disir mn b3d lmakla.”, significando “Quero sobremesa depois da refeição.” O equivalente em francês é fruits / dessert.
3ndna disir lyoum f l3sha.
عندنا ديسير اليوم ف العشاء.
Temos sobremesa esta noite para o jantar.
mama katdir disir b lfrwa.
ماما كتدير ديسير بالفراولة.
Mamãe faz sobremesa com morangos.
ghadi nsift lik shwiya mn disir.
غادي نصيفت لك شوية من ديسير.
Vou te enviar um pouco de sobremesa.
A palavra 'disir' é comumente usada em conversas do dia a dia ao se referir a sobremesas ou frutas servidas após uma refeição. É um termo casual que pode ser usado tanto em reuniões familiares quanto sociais. Uma colocação comum é 'disir b lflan', que significa sobremesa com flan. Não há variações regionais notáveis para este termo.
| Inglês | dessert |
|---|---|
| Francês | fruits / dessert |
| Spanish | postre |
| Italian | dessert |
| German | Nachtisch |
| Portuguese | sobremesa |
| Dutch | dessert |
| Turkish | tatlı |
disir (ديسير) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "sobremesa" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria comida.
Um exemplo natural é “Bghit disir mn b3d lmakla.” Significa “Quero sobremesa depois da refeição.”
Disir é pronunciado /di-sir/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ديسير.
A palavra 'disir' é comumente usada em conversas do dia a dia ao se referir a sobremesas ou frutas servidas após uma refeição. É um termo casual que pode ser usado tanto em reuniões familiares quanto sociais. Uma colocação comum é 'disir b lflan', que significa sobremesa com flan. Não há variações regionais notáveis para este termo.