Darija Marroquina para “limão / azedo”
/ḥameḍ/
حامض
Zid shwiya d l7amed f atay.
Adicione um pouco de limão ao chá.
Dizer hamed (حامض) para “limão / azedo” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /ḥameḍ/. É um noun com gênero masculine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Zid shwiya d l7amed f atay.”, significando “Adicione um pouco de limão ao chá.” O equivalente em francês é citron / acide.
l7amed kay3ti ta3m zwina l salata.
الحامض كيعطي طعم زوين للسلطة.
O limão dá um bom sabor à salada.
ghir l7amed kan na9s f lma3a9da.
غير الحامض كان ناقص في المعقودة.
Só faltava o limão nas bolinhas de batata.
dir l7amed ma3a l7out bash yji l9asri.
دير الحامض مع الحوت باش يجي القاسري.
Adicione limão ao peixe para torná-lo delicioso.
A palavra 'hamed' é usada na linguagem cotidiana para descrever tanto a fruta limão quanto o gosto azedo. É comumente usada em contextos culinários, especialmente em saladas, pratos de peixe e chás. Uma expressão comum é 'l7amed kay3ti ta3m' que significa 'o limão dá sabor.' Não há variantes regionais notáveis.
| Inglês | lemon / sour |
|---|---|
| Francês | citron / acide |
| Spanish | limón / agrio |
| Italian | limone / acido |
| German | Zitrone / sauer |
| Portuguese | limão / azedo |
| Dutch | citroen / zuur |
| Turkish | limon / ekşi |
hamed (حامض) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "limão / azedo" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria comida.
Um exemplo natural é “Zid shwiya d l7amed f atay.” Significa “Adicione um pouco de limão ao chá.”
Hamed é pronunciado /ḥameḍ/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito حامض (com marcas de vogais: حَامِض).
A palavra 'hamed' é usada na linguagem cotidiana para descrever tanto a fruta limão quanto o gosto azedo. É comumente usada em contextos culinários, especialmente em saladas, pratos de peixe e chás. Uma expressão comum é 'l7amed kay3ti ta3m' que significa 'o limão dá sabor.' Não há variantes regionais notáveis.