Darija Marroquina para “cebola”
/b-sla/
بصلة
Zid bsla 7emra f sh-shlada.
Adicione uma cebola roxa à salada.
Dizer bsla (بصلة) para “cebola” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /b-sla/. É um noun com gênero feminine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Zid bsla 7emra f sh-shlada.”, significando “Adicione uma cebola roxa à salada.” O equivalente em francês é oignon.
Kharjat ri7t bsla mn l-kitchen.
خرجت ريحة بصلة من الكيتشن.
O cheiro de cebola vinha da cozinha.
Ma kan7mlsh bsla f tajine.
ما كنحملش بصلة ف الطاجين.
Não suporto cebola no tajine.
Bsla kat3tik l-7lwa f l-makla.
بصلة كتعطيك الحلاوة ف الماكلة.
A cebola dá doçura à comida.
A palavra 'bsla' é usada em conversas cotidianas marroquinas, especialmente ao discutir culinária e preparação de alimentos. É um ingrediente comum na culinária marroquina, frequentemente utilizado em ensopados e saladas. Em algumas regiões, 'bsla' também pode ser usado metaforicamente para descrever uma situação que faz alguém chorar, semelhante ao efeito de cortar uma cebola.
| Inglês | onion |
|---|---|
| Francês | oignon |
| Spanish | cebolla |
| Italian | cipolla |
| German | Zwiebel |
| Portuguese | cebola |
| Dutch | ui |
| Turkish | soğan |
bsla (بصلة) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "cebola" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria comida.
Um exemplo natural é “Zid bsla 7emra f sh-shlada.” Significa “Adicione uma cebola roxa à salada.”
Bsla é pronunciado /b-sla/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito بصلة.
A palavra 'bsla' é usada em conversas cotidianas marroquinas, especialmente ao discutir culinária e preparação de alimentos. É um ingrediente comum na culinária marroquina, frequentemente utilizado em ensopados e saladas. Em algumas regiões, 'bsla' também pode ser usado metaforicamente para descrever uma situação que faz alguém chorar, semelhante ao efeito de cortar uma cebola.