Marokkaans Darija voor “vuur”
/nar/
نار
N-nar sh3lat f lfran.
Het vuur brandde in de oven.
Zeg nar (نار) voor “vuur” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /nar/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “N-nar sh3lat f lfran.”, wat betekent “Het vuur brandde in de oven.”
Nar kat7raq lwar9a.
النار كتحرق الورقة.
Het vuur verbrandt het papier.
Khsna nar bash nsawbo tajine.
خصنا نار باش نصاوبو الطاجين.
We hebben vuur nodig om de tajine te maken.
Nar f l7ayt khatar.
النار ف الحيط خطر.
Vuur op de muur is gevaarlijk.
Het woord 'nar' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om vuur in verschillende contexten aan te duiden, van koken tot het beschrijven van een letterlijk vuur. Het is een algemeen woord zonder specifieke regionale varianten. Een typische uitdrukking is 'nar f l7ayt', wat 'vuur op de muur' betekent, vaak gebruikt om gevaarlijke situaties te beschrijven.
| Engels | fire |
|---|---|
| Spanish | fuego |
| Italian | fuoco |
| German | Feuer |
| Portuguese | fogo |
| Dutch | vuur |
| Turkish | ateş |
nar (نار) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "vuur" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de natuur categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “N-nar sh3lat f lfran.” Het betekent “Het vuur brandde in de oven.”
Nar wordt uitgesproken als /nar/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als نار.
Het woord 'nar' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om vuur in verschillende contexten aan te duiden, van koken tot het beschrijven van een letterlijk vuur. Het is een algemeen woord zonder specifieke regionale varianten. Een typische uitdrukking is 'nar f l7ayt', wat 'vuur op de muur' betekent, vaak gebruikt om gevaarlijke situaties te beschrijven.