Marokkaans Darija voor “metro”
/met-ro/
مترو
Khdit lmetro f Bariz.
Ik nam de metro in Parijs.
Zeg metro (مترو) voor “metro” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /met-ro/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Khdit lmetro f Bariz.”, wat betekent “Ik nam de metro in Parijs.” Het Franse equivalent is métro.
Ghadin nmshi lmetro m3a s7abi.
غادين نمشي للمترو مع صحابي.
Ik ga met mijn vrienden naar de metro.
Lmetro kan mz7um bzzaf lyoum.
المترو كان مزحوم بزاف اليوم.
De metro was vandaag erg druk.
F Casablanca, ma kaynsh lmetro.
في كازابلانكا، ما كاينش المترو.
In Casablanca is er geen metro.
Het woord 'metro' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om te verwijzen naar metrosystemen, vooral wanneer het gaat om reizen in steden die deze hebben, zoals Parijs. Het wordt in een neutrale register gebruikt en verschijnt vaak in gesprekken over vervoer. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten van dit woord in Marokko.
| Engels | metro, subway |
|---|---|
| Frans | métro |
| Spanish | metro |
| Italian | metropolitana |
| German | U-Bahn |
| Portuguese | metrô |
| Dutch | metro |
| Turkish | metro |
metro (مترو) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "metro" betekent in Nederlands. Het is een intermediate-niveau woord in de vervoer categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Khdit lmetro f Bariz.” Het betekent “Ik nam de metro in Parijs.”
Metro wordt uitgesproken als /met-ro/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als مترو.
Het woord 'metro' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om te verwijzen naar metrosystemen, vooral wanneer het gaat om reizen in steden die deze hebben, zoals Parijs. Het wordt in een neutrale register gebruikt en verschijnt vaak in gesprekken over vervoer. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten van dit woord in Marokko.