Marokkaans Darija voor “ik slaap”
/kan-n3as/
كننعس
Kann3as bekri f lil.
Ik ga vroeg slapen.
Zeg kann3as (كننعس) voor “ik slaap” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /kan-n3as/. Het is een verb. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Kann3as bekri f lil.”, wat betekent “Ik ga vroeg slapen.” Het Franse equivalent is je dors.
Mara mara, kan3as f ttsbah.
مرة مرة، كننعس ف التسباح.
Soms slaap ik 's ochtends.
Ma kan3as 7ta n9ra shwiya.
ما كننعس حتى نقرا شوية.
Ik slaap niet totdat ik een beetje studeer.
Kan3as mzyan mn ba3d lkhidma.
كننعس مزيان من بعد الخدمة.
Ik slaap goed na het werk.
Het woord 'kann3as' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om de handeling van slapen aan te geven. Het wordt vaak gebruikt in informele omgevingen tussen vrienden en familie. Een typische uitdrukking is 'kan3as bekri', wat 'ik slaap vroeg' betekent, vaak gebruikt om de routine van iemand te beschrijven. Er zijn geen significante regionale variaties voor dit woord.
| Engels | I sleep |
|---|---|
| Frans | je dors |
| Spanish | duermo |
| Italian | dormo |
| German | ich schlafe |
| Portuguese | durmo |
| Dutch | ik slaap |
| Turkish | uyurum |
kann3as (كننعس) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "ik slaap" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de werkwoord categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Kann3as bekri f lil.” Het betekent “Ik ga vroeg slapen.”
Kann3as wordt uitgesproken als /kan-n3as/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als كننعس.
Het woord 'kann3as' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om de handeling van slapen aan te geven. Het wordt vaak gebruikt in informele omgevingen tussen vrienden en familie. Een typische uitdrukking is 'kan3as bekri', wat 'ik slaap vroeg' betekent, vaak gebruikt om de routine van iemand te beschrijven. Er zijn geen significante regionale variaties voor dit woord.