Marokkaans Darija voor “ik kwam”
/jit/
جيت
Jit m3ettel shwiya.
Ik kwam een beetje te laat.
Zeg jit (جيت) voor “ik kwam” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /jit/. Het is een verb. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Jit m3ettel shwiya.”, wat betekent “Ik kwam een beetje te laat.” Het Franse equivalent is je suis venu.
Jit l7afla bzzaf m3a s7abi.
جيت الحفلة بزاف مع صحابي.
Ik kwam naar het feest met mijn vrienden.
Jit bash nshufk.
جيت باش نشوفك.
Ik kwam je zien.
Jit mn lmdina l9dima.
جيت من المدينة القديمة.
Ik kwam uit de oude stad.
Het woord 'jit' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om iemands aankomst aan te geven. Het is informeel en wordt vaak gebruikt in casual gesprekken. Een veelgebruikte uitdrukking is 'jit m3a l7ala', wat betekent 'ik kwam op tijd.' Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | I came |
|---|---|
| Frans | je suis venu |
| Spanish | vine |
| Italian | sono venuto |
| German | ich kam |
| Portuguese | vim |
| Dutch | ik kwam |
| Turkish | geldim |
jit (جيت) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "ik kwam" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de werkwoord categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Jit m3ettel shwiya.” Het betekent “Ik kwam een beetje te laat.”
Jit wordt uitgesproken als /jit/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als جيت.
Het woord 'jit' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om iemands aankomst aan te geven. Het is informeel en wordt vaak gebruikt in casual gesprekken. Een veelgebruikte uitdrukking is 'jit m3a l7ala', wat betekent 'ik kwam op tijd.' Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.