Marokkaans Darija voor “examen”
/imtihan/
امتحان
3andi imti7an ghda.
Ik heb morgen een examen.
Latijnse Darija heeft verschillende geaccepteerde schrijfwijzen. Je kunt dit woord ook zien geschreven als:
Deze spellings verwijzen naar hetzelfde woord. In chat schrijven, 3, 7, en 9 verwijzen vaak naar ع, ح, en ق. Klinkers en sh/ch kunnen ook variëren. Je kunt zoeken met elke spelling die hier is vermeld.
Zeg imtihan (امتحان) voor “examen” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /imtihan/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “3andi imti7an ghda.”, wat betekent “Ik heb morgen een examen.”
khassni nqra bzzaf 7it 3andi imtihan b3d ghdda.
خاصني نقرا بزاف حيت عندي امتحان بعد غدا.
Ik moet veel studeren omdat ik overmorgen een examen heb.
imtihan kan s3ib bzaf had lmara.
الامتحان كان صعيب بزاف هاد المرة.
Het examen was deze keer erg moeilijk.
wash drti mzyan f l-imtihan dyal fransawi?
واش درتي مزيان ف الامتحان ديال فرونساوي؟
Heb je het goed gedaan op het Franse examen?
Het woord 'imtihan' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om te verwijzen naar elk soort examen of test, of het nu academisch of anderszins is. Het wordt vaak gebruikt onder studenten en docenten. Een typische collocatie is 'ndiro imtihan', wat 'een examen afleggen' betekent. Er zijn geen significante regionale varianten van dit woord in Marokko.
| Engels | exam |
|---|---|
| Spanish | examen |
| Italian | esame |
| German | Prüfung |
| Portuguese | exame |
| Dutch | examen |
| Turkish | sınav |
imtihan (امتحان) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "examen" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de onderwijs categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “3andi imti7an ghda.” Het betekent “Ik heb morgen een examen.”
Imtihan wordt uitgesproken als /imtihan/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als امتحان.
Het woord 'imtihan' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om te verwijzen naar elk soort examen of test, of het nu academisch of anderszins is. Het wordt vaak gebruikt onder studenten en docenten. Een typische collocatie is 'ndiro imtihan', wat 'een examen afleggen' betekent. Er zijn geen significante regionale varianten van dit woord in Marokko.