Marokkaans Darija voor “resultaat”
/natija/
نتيجة
Natijat l-imti7an khrejat.
Het resultaat van het examen is bekend.
Zeg natija (نتيجة) voor “resultaat” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /natija/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Natijat l-imti7an khrejat.”, wat betekent “Het resultaat van het examen is bekend.”
Natija dyal l-mousaba9a kanet mzyana.
نتيجة ديال المسابقة كانت مزيانة.
Het resultaat van de competitie was goed.
Kifash natija dyal l-7isab?
كيفاش نتيجة ديال الحساب؟
Wat is het resultaat van de berekening?
3ndek natija mli7a f l-kora.
عندك نتيجة مليحة في الكرة.
Je hebt een goed resultaat in voetbal.
Het woord 'natija' wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken in Marokko, vooral in educatieve en competitieve contexten. Het wordt vaak gebruikt om de uitkomsten van examens, competities of andere meetbare activiteiten te bespreken. Een veelvoorkomende uitdrukking is 'natija mzyana', wat 'goed resultaat' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten.
| Engels | result |
|---|---|
| Spanish | resultado |
| Italian | risultato |
| German | Ergebnis |
| Portuguese | resultado |
| Dutch | resultaat |
| Turkish | sonuç |
natija (نتيجة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "resultaat" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de onderwijs categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Natijat l-imti7an khrejat.” Het betekent “Het resultaat van het examen is bekend.”
Natija wordt uitgesproken als /natija/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als نتيجة.
Het woord 'natija' wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken in Marokko, vooral in educatieve en competitieve contexten. Het wordt vaak gebruikt om de uitkomsten van examens, competities of andere meetbare activiteiten te bespreken. Een veelvoorkomende uitdrukking is 'natija mzyana', wat 'goed resultaat' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten.