Marokkaans Darija voor “ober”
/garson/
گارسون
Lgarson jab lina atay.
De ober bracht ons thee.
Zeg garson (گارسون) voor “ober” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /garson/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Lgarson jab lina atay.”, wat betekent “De ober bracht ons thee.” Het Franse equivalent is serveur.
Lgarson kay-khdem mzyan f had lresto.
الگارسون كيخدم مزيان ف هاد الريسطو.
De ober werkt goed in dit restaurant.
Sma7 liya, garson, 3afak jib lmenyu.
سمح ليا، گارسون، عفاك جيب المينيو.
Sorry, ober, breng alsjeblieft de menukaart.
Lgarson kan dayman bsama7a.
الگارسون كان دايما بسماحة.
De ober was altijd beleefd.
Het woord 'garson' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar een ober in een restaurant of café te verwijzen. Het is een neutrale term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'garson, 3afak' wanneer je een ober roept. Er zijn geen significante regionale varianten voor deze term.
| Engels | waiter |
|---|---|
| Frans | serveur |
| Spanish | camarero |
| Italian | cameriere |
| German | Kellner |
| Portuguese | garçom |
| Dutch | ober |
| Turkish | garson |
garson (گارسون) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "ober" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de werk categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Lgarson jab lina atay.” Het betekent “De ober bracht ons thee.”
Garson wordt uitgesproken als /garson/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als گارسون.
Het woord 'garson' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar een ober in een restaurant of café te verwijzen. Het is een neutrale term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'garson, 3afak' wanneer je een ober roept. Er zijn geen significante regionale varianten voor deze term.