Marokkaans Darija voor “gras”
/3shb/
عشب
L3shb khder mn b3d shta.
Het gras is groen na de regen.
Zeg 3shb (عشب) voor “gras” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /3shb/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “L3shb khder mn b3d shta.”, wat betekent “Het gras is groen na de regen.” Het Franse equivalent is herbe.
3ndna bzaf d l3shb f l7dira.
عندنا بزاف د العشب ف الحديقة.
We hebben veel gras in de tuin.
l3shb kay3awn f ltbib lsha3bi.
العشب كايعاون ف الطب الشعبي.
Kruiden helpen in de traditionele geneeskunde.
kayn l3shb lmtlwwt qrib mn ttariq.
كاين العشب الملوث قريب من الطريق.
Er is vervuild gras dichtbij de weg.
Het woord '3shb' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar gras of kruiden te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in contexten die verband houden met de natuur, tuinieren of traditionele geneeskunde. Een veelgebruikte uitdrukking is 'l3shb l7lu', die verwijst naar geurige kruiden. Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor dit woord.
| Engels | grass / herbs |
|---|---|
| Frans | herbe |
| Spanish | hierba |
| Italian | erba |
| German | Gras |
| Portuguese | erva |
| Dutch | gras |
| Turkish | ot |
3shb (عشب) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "gras" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de natuur categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “L3shb khder mn b3d shta.” Het betekent “Het gras is groen na de regen.”
3shb wordt uitgesproken als /3shb/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als عشب.
Het woord '3shb' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar gras of kruiden te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in contexten die verband houden met de natuur, tuinieren of traditionele geneeskunde. Een veelgebruikte uitdrukking is 'l3shb l7lu', die verwijst naar geurige kruiden. Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor dit woord.