Darija marocchino per “tempo”
/waqt/
وقت
Ma 3ndish lwaqt daba.
Non ho tempo adesso.
Dì waqt (وقت) per “tempo” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /waqt/. È un noun con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Ma 3ndish lwaqt daba.”, che significa “Non ho tempo adesso.” L'equivalente francese è temps.
Kayn waqt ghadi nsafar.
كاين وقت غادي نسافر.
C'è tempo per viaggiare.
Lwaqt dyal l3amal kayn ma3a sbah.
الوقت ديال العمل كاين مع الصباح.
Il tempo di lavoro è al mattino.
Sh7al mn waqt bqit fi l7afla?
شحال من وقت بقيت في الحفلة؟
Quanto tempo sei rimasto alla festa?
Nel darija marocchino, 'waqt' è usato nella conversazione quotidiana per riferirsi al tempo in generale. È comunemente usato in espressioni come 'lwaqt dyal...' per specificare un tempo per un'attività. La parola è versatile e può essere usata in diversi registri, dal casual al più formale. Non ci sono variazioni regionali significative per questo termine.
| Inglese | time |
|---|---|
| Francese | temps |
| Spanish | tiempo |
| Italian | tempo |
| German | Zeit |
| Portuguese | tempo |
| Dutch | tijd |
| Turkish | zaman |
waqt (وقت) è una parola o espressione in Darija che significa "tempo" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria tempo.
Un esempio naturale è “Ma 3ndish lwaqt daba.” Significa “Non ho tempo adesso.”
Waqt si pronuncia /waqt/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive وقت.
Nel darija marocchino, 'waqt' è usato nella conversazione quotidiana per riferirsi al tempo in generale. È comunemente usato in espressioni come 'lwaqt dyal...' per specificare un tempo per un'attività. La parola è versatile e può essere usata in diversi registri, dal casual al più formale. Non ci sono variazioni regionali significative per questo termine.