Darija marocchino per “pulito / puro”
/nqi/
نقي
Lbit nqi w mqadd.
La stanza è pulita e ordinata.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì nqi (نقي) per “pulito / puro” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /nqi/. È un adjective con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Lbit nqi w mqadd.”, che significa “La stanza è pulita e ordinata.” L'equivalente francese è propre / pur.
Had l-hôtel nqi bzzaf w ttaman dyalo mzyan.
هاد الوطيل نقي بزاف و التمن ديالو مزيان.
Questo hotel è molto pulito e il suo prezzo è buono.
Lmdina dyal Ifrane nqiya w zwina.
المدينة ديال إفران نقية و زوينة.
La città di Ifrane è pulita e bella.
Khdma nqiya tbarkllah!
خدمة نقية تبارك الله!
Lavoro pulito / di alta qualità, che Dio ti benedica!
La parola quotidiana in darija marocchino per 'pulito' (invece di MSA 'nadif'). Femminile è 'nqiya' (نقية), plurale è 'nqiyin' (نقيين). Usato anche in senso figurato per persone oneste o lavoro di alta qualità ('khdma nqiya').
| Inglese | clean / pure |
|---|---|
| Francese | propre / pur |
| Spanish | limpio / puro |
| Italian | pulito / puro |
| German | sauber / rein |
| Portuguese | limpo / puro |
| Dutch | schoon / zuiver |
| Turkish | temiz / saf |
nqi (نقي) è una parola o espressione in Darija che significa "pulito / puro" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria aggettivi.
Un esempio naturale è “Lbit nqi w mqadd.” Significa “La stanza è pulita e ordinata.”
Nqi si pronuncia /nqi/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive نقي (con segni vocalici: نْقِي).
La parola quotidiana in darija marocchino per 'pulito' (invece di MSA 'nadif'). Femminile è 'nqiya' (نقية), plurale è 'nqiyin' (نقيين). Usato anche in senso figurato per persone oneste o lavoro di alta qualità ('khdma nqiya').