Darija marocchino per “corto / basso”
/9sir/
قصير
Had sserwal jani 9sir shwiya.
Questi pantaloni sono un po' corti per me.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì 9sir (قصير) per “corto / basso” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /9sir/. È un adjective con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Had sserwal jani 9sir shwiya.”, che significa “Questi pantaloni sono un po' corti per me.” L'equivalente francese è petit (de taille) / court.
Kayna wa7d ttriq 9sira mn hna.
كاينة واحد الطريق قصيرة من هنا.
C'è un percorso corto da qui.
Nnhar f shshta kaykoun 9sir.
النهار ف الشتا كيكون قصير.
Il giorno in inverno è corto.
Qtt3at sh3rha 9sir.
قطعات شعرها قصير.
Si è tagliata i capelli corti.
L'opposto di 'lungo'. La forma femminile è '9sira', il plurale è '9sar'.
| Inglese | short (in height or length) |
|---|---|
| Francese | petit (de taille) / court |
| Spanish | corto / bajo |
| Italian | corto / basso |
| German | kurz / klein |
| Portuguese | curto / baixo |
| Dutch | kort |
| Turkish | kısa |
9sir (قصير) è una parola o espressione in Darija che significa "corto / basso" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria aggettivi.
Un esempio naturale è “Had sserwal jani 9sir shwiya.” Significa “Questi pantaloni sono un po' corti per me.”
9sir si pronuncia /9sir/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive قصير (con segni vocalici: قْصِيرْ).
L'opposto di 'lungo'. La forma femminile è '9sira', il plurale è '9sar'.