Darija marocchino per “sottile”
/r9i9/
رقيق
Had t-toub r9i9.
Questo tessuto è sottile.
Dì r9i9 (رقيق) per “sottile” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /r9i9/. È un adjective. In una conversazione naturale, puoi dire “Had t-toub r9i9.”, che significa “Questo tessuto è sottile.” L'equivalente francese è mince / fin.
l-ktab r9i9 f l-wz3n.
الكتاب رقيق ف الوزن.
Il libro è sottile in peso.
l-7it dyal had d-dar r9i9.
الحائط ديال هاد الدار رقيق.
Il muro di questa casa è sottile.
s-s7ab dyali kaygoulo l-b7ar r9i9 had l-3am.
الصحاب ديالي كايقولو البحر رقيق هاد العام.
I miei amici dicono che il mare è calmo quest'anno.
La parola 'r9i9' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per descrivere oggetti o materiali che sono fisicamente sottili o fini. È un aggettivo neutro e può essere usato in contesti informali e formali. Un'espressione comune è 'r9i9 f l-wz3n' che significa 'leggero in peso'. Non ci sono varianti regionali notevoli.
| Inglese | thin / fine |
|---|---|
| Francese | mince / fin |
| Spanish | fino |
| Italian | sottile |
| German | dünn |
| Portuguese | fino |
| Dutch | dun |
| Turkish | ince |
r9i9 (رقيق) è una parola o espressione in Darija che significa "sottile" in Italiano. È una parola di livello intermediate nella categoria aggettivi.
Un esempio naturale è “Had t-toub r9i9.” Significa “Questo tessuto è sottile.”
R9i9 si pronuncia /r9i9/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive رقيق.
La parola 'r9i9' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per descrivere oggetti o materiali che sono fisicamente sottili o fini. È un aggettivo neutro e può essere usato in contesti informali e formali. Un'espressione comune è 'r9i9 f l-wz3n' che significa 'leggero in peso'. Non ci sono varianti regionali notevoli.