Darija marocain pour “gens”
/nass/
ناس
Nas d had lmdina drayfin.
Les gens de cette ville sont gentils.
Dire nas (ناس) pour “gens” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /nass/. C'est un noun avec le genre plural. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Nas d had lmdina drayfin.”, ce qui signifie « Les gens de cette ville sont gentils. »
Nas kayshrbu atay bzzaf f l3sha.
ناس كايشربو أتاي بزاف ف العشا.
Les gens boivent beaucoup de thé le soir.
Nas f sou9 kaytfa3o b3d.
ناس ف السوق كايتفاعلو بعض.
Les gens interagissent entre eux au marché.
Nas kay3jbhoum l3tla f sifya.
ناس كايعجبهم العطلة ف الصيفية.
Les gens apprécient les vacances d'été.
Le mot 'nas' est couramment utilisé dans les conversations marocaines quotidiennes pour désigner les gens en général. C'est un terme neutre qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression courante est 'nas lkhir', qui signifie 'bonnes personnes'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | people |
|---|---|
| Français | gens |
| Spanish | gente |
| Italian | persone |
| German | Leute |
| Portuguese | pessoas |
| Dutch | mensen |
| Turkish | insanlar |
nas (ناس) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "gens" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie personnes.
Un exemple naturel est « Nas d had lmdina drayfin. ». Cela signifie « Les gens de cette ville sont gentils. »
Nas se prononce /nass/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit ناس.
Le mot 'nas' est couramment utilisé dans les conversations marocaines quotidiennes pour désigner les gens en général. C'est un terme neutre qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression courante est 'nas lkhir', qui signifie 'bonnes personnes'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.