Darija marocain pour “enfants / gars”
/dra-ri/
دراري
Drari kayl3bo f z-zen9a.
Les enfants jouent dans la rue.
Dire drari (دراري) pour “enfants / gars” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /dra-ri/. C'est un noun avec le genre plural. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Drari kayl3bo f z-zen9a.”, ce qui signifie « Les enfants jouent dans la rue. »
Drari kay9raw f l-madrasa.
دراري كيقراو ف المدرسة.
Les enfants étudient à l'école.
Drari jabo l-kora m3ahom.
دراري جابو الكرة معهم.
Les gars ont apporté le ballon avec eux.
Drari kay7daro b s7abathom.
دراري كيهدرو بصحابتهم.
Les enfants parlent avec leurs amis.
Le mot 'drari' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des enfants ou un groupe de jeunes, souvent dans un contexte décontracté ou informel. Il est largement utilisé dans différentes régions du Maroc et peut être entendu aussi bien en milieu urbain que rural. Une expression courante est 'drari dyal z-zen9a', signifiant 'enfants de la rue', utilisée pour décrire des enfants qui passent beaucoup de temps à jouer dehors.
| Anglais | children / guys |
|---|---|
| Français | enfants / gars |
| Spanish | niños / chicos |
| Italian | bambini / ragazzi |
| German | Kinder / Jungs |
| Portuguese | crianças / rapazes |
| Dutch | kinderen / jongens |
| Turkish | çocuklar / gençler |
drari (دراري) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "enfants / gars" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie personnes.
Un exemple naturel est « Drari kayl3bo f z-zen9a. ». Cela signifie « Les enfants jouent dans la rue. »
Drari se prononce /dra-ri/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit دراري.
Le mot 'drari' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des enfants ou un groupe de jeunes, souvent dans un contexte décontracté ou informel. Il est largement utilisé dans différentes régions du Maroc et peut être entendu aussi bien en milieu urbain que rural. Une expression courante est 'drari dyal z-zen9a', signifiant 'enfants de la rue', utilisée pour décrire des enfants qui passent beaucoup de temps à jouer dehors.