Darija marocain pour “bonsoir”
/msa lkhir/
مساء الخير
Msa lkhir, kif nta?
Msa lkhir, kif nta? = Bonsoir, comment ça va?
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire msa lkhir (مساء الخير) pour “bonsoir” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /msa lkhir/. C'est un phrase. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Msa lkhir, kif nta?”, ce qui signifie « Msa lkhir, kif nta? = Bonsoir, comment ça va? »
msa lkhir, wsh l3sha tayb?
مساء الخير، واش العشاء طايب؟
Bonsoir, est-ce que le dîner est prêt ?
msa lkhir, radi nji 3ndk mn b3d.
مساء الخير، رادي نجي عندك من بعد.
Bonsoir, je viendrai chez toi plus tard.
msa lkhir, kayn shi jadid?
مساء الخير، كاين شي جديد؟
Bonsoir, y a-t-il des nouvelles ?
L'expression 'msa lkhir' est couramment utilisée au Maroc comme salutation polie le soir. Elle convient à la fois aux contextes formels et informels. Une collocation typique est 'msa lkhir, kif dayer?' signifiant 'Bonsoir, comment ça va?'. Il n'y a pas de variantes régionales significatives pour cette expression.
| Anglais | good evening |
|---|---|
| Français | bonsoir |
| Spanish | buenas noches |
| Italian | buonasera |
| German | guten Abend |
| Portuguese | boa noite |
| Dutch | goedenavond |
| Turkish | iyi akşamlar |
msa lkhir (مساء الخير) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "bonsoir" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie salutations.
Un exemple naturel est « Msa lkhir, kif nta? ». Cela signifie « Msa lkhir, kif nta? = Bonsoir, comment ça va? »
Msa Lkhir se prononce /msa lkhir/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit مساء الخير (avec des marques de voyelles : مَسَاء الْخَيْر).
L'expression 'msa lkhir' est couramment utilisée au Maroc comme salutation polie le soir. Elle convient à la fois aux contextes formels et informels. Une collocation typique est 'msa lkhir, kif dayer?' signifiant 'Bonsoir, comment ça va?'. Il n'y a pas de variantes régionales significatives pour cette expression.