Darija marocain pour “bibliothèque”
/maktaba/
مكتبة
Mshit l lmaktaba n9ra.
Je suis allé à la bibliothèque pour lire.
Dire maktaba (مكتبة) pour “bibliothèque” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /maktaba/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Mshit l lmaktaba n9ra.”, ce qui signifie « Je suis allé à la bibliothèque pour lire. »
Kayn maktaba kbira f had lmdina.
كاين مكتبة كبيرة ف هاد المدينة.
Il y a une grande bibliothèque dans cette ville.
Drari kaydiru lbhath f lmaktaba.
دراري كيديرو البحث ف المكتبة.
Les enfants font des recherches à la bibliothèque.
Lmaktaba sddat f 7 l3shiya.
المكتبة سدات ف 7 العشية.
La bibliothèque a fermé à 7 heures du soir.
Le mot 'maktaba' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner une bibliothèque. Il est utilisé dans des contextes à la fois informels et formels, souvent lors de discussions sur l'éducation ou les activités d'étude. Une expression courante est 'maktaba 3amma', signifiant 'bibliothèque publique'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | library |
|---|---|
| Spanish | biblioteca |
| Italian | biblioteca |
| German | Bibliothek |
| Portuguese | biblioteca |
| Dutch | bibliotheek |
| Turkish | kütüphane |
maktaba (مكتبة) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "bibliothèque" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie éducation.
Un exemple naturel est « Mshit l lmaktaba n9ra. ». Cela signifie « Je suis allé à la bibliothèque pour lire. »
Maktaba se prononce /maktaba/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit مكتبة.
Le mot 'maktaba' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner une bibliothèque. Il est utilisé dans des contextes à la fois informels et formels, souvent lors de discussions sur l'éducation ou les activités d'étude. Une expression courante est 'maktaba 3amma', signifiant 'bibliothèque publique'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.