Darija marocain pour “mer”
/b7r/
بحر
Bghit dar kbira 7da lb7r.
Je veux une grande maison près de la mer.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire b7r (بحر) pour “mer” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /b7r/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Bghit dar kbira 7da lb7r.”, ce qui signifie « Je veux une grande maison près de la mer. »
N3mt f lb7r lbare7.
نْعْمت ف البحر البارح.
J'ai nagé dans la mer hier.
Lb7r kan hda lmdina.
البحر كان حدا المدينة.
La mer était près de la ville.
Kayn rih 9wiya f lb7r.
كاين ريح قوية ف البحر.
Il y a un vent fort à la mer.
Le mot 'b7r' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes entre les Marocains pour désigner la mer. Il fait partie du vocabulaire standard et n'est pas considéré comme de l'argot. Une expression courante est 'lb7r lbyed' signifiant 'la mer Méditerranée.' Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | sea |
|---|---|
| Français | mer |
| Spanish | mar |
| Italian | mare |
| German | Meer |
| Portuguese | mar |
| Dutch | zee |
| Turkish | deniz |
b7r (بحر) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "mer" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nature.
Un exemple naturel est « Bghit dar kbira 7da lb7r. ». Cela signifie « Je veux une grande maison près de la mer. »
B7r se prononce /b7r/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit بحر.
Le mot 'b7r' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes entre les Marocains pour désigner la mer. Il fait partie du vocabulaire standard et n'est pas considéré comme de l'argot. Une expression courante est 'lb7r lbyed' signifiant 'la mer Méditerranée.' Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.