Darija marroquí para “semana”
/si-ma-na/
سيمانة
Had s-simana 3andi lkhdma bzaf.
Esta semana tengo mucho trabajo.
Decir simana (سيمانة) para “semana” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /si-ma-na/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Had s-simana 3andi lkhdma bzaf.”, que significa “Esta semana tengo mucho trabajo.” El equivalente en francés es semaine.
Ghadi nmshi l-mrra l-jaya f-simana.
غادي نمشي المرة الجاية فالسيمانة.
La próxima vez iré en la semana.
Kifash kant l-simana dyalk?
كيفاش كانت السيمانة ديالك؟
¿Cómo fue tu semana?
Simana jay ghadi nkhdmo 3la l-projet.
سيمانة جاي غادي نخدمو على البروجي.
La próxima semana trabajaremos en el proyecto.
La palabra 'simana' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a una semana. Se utiliza en contextos tanto informales como formales. Una expresión común es 'simana jaya' que significa 'la próxima semana'. No hay variantes regionales notables para este término.
| Inglés | week |
|---|---|
| Francés | semaine |
| Spanish | semana |
| Italian | settimana |
| German | Woche |
| Portuguese | semana |
| Dutch | week |
| Turkish | hafta |
simana (سيمانة) es una palabra o expresión de Darija que significa "semana" en Español. Es una palabra de nivel intermediate en la categoría tiempo.
Un ejemplo natural es “Had s-simana 3andi lkhdma bzaf.”. Significa “Esta semana tengo mucho trabajo.”
Simana se pronuncia /si-ma-na/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe سيمانة.
La palabra 'simana' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a una semana. Se utiliza en contextos tanto informales como formales. Una expresión común es 'simana jaya' que significa 'la próxima semana'. No hay variantes regionales notables para este término.