Darija marroquí para “lluvia”
/sh-ta/
شتا
Katih shta daba.
Está lloviendo ahora.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir shta (شتا) para “lluvia” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /sh-ta/. Es un noun con género feminine. En una conversación natural, puedes decir “Katih shta daba.”, que significa “Está lloviendo ahora.” El equivalente en francés es pluie.
ghadi nji mlli t9la shta.
غادي نجي ملي تقلّا شتا.
Vendré cuando la lluvia disminuya.
l7did kaytsdda f waqt shta.
الحديد كيتصدى ف وقت شتا.
El hierro se oxida durante la lluvia.
kan7eb nshuf lmdina f waqt shta.
كنحب نشوف المدينة ف وقت شتا.
Me encanta ver la ciudad durante la lluvia.
La palabra 'shta' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas en Marruecos para describir la lluvia. Es un término informal que se entiende ampliamente en diferentes regiones. Una expresión común es 'shta m3a r3d', que significa 'lluvia con trueno'. No hay variaciones regionales significativas para esta palabra.
| Inglés | rain |
|---|---|
| Francés | pluie |
| Spanish | lluvia |
| Italian | pioggia |
| German | Regen |
| Portuguese | chuva |
| Dutch | regen |
| Turkish | yağmur |
shta (شتا) es una palabra o expresión de Darija que significa "lluvia" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría clima.
Un ejemplo natural es “Katih shta daba.”. Significa “Está lloviendo ahora.”
Shta se pronuncia /sh-ta/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe شتا.
La palabra 'shta' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas en Marruecos para describir la lluvia. Es un término informal que se entiende ampliamente en diferentes regiones. Una expresión común es 'shta m3a r3d', que significa 'lluvia con trueno'. No hay variaciones regionales significativas para esta palabra.