Darija marroquí para “frío”
/ba-red/
بارد
Had lma bared.
Este agua está fría.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir bared (بارد) para “frío” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /ba-red/. Es un adjective con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Had lma bared.”, que significa “Este agua está fría.” El equivalente en francés es froid.
Ljaw bared bzaf had lyoum.
الجو بارد بزاف هاد اليوم.
El clima está muy frío hoy.
Kayn bared f had lghorfa.
كاين بارد ف هاد الغرفة.
Hace frío en esta habitación.
Tfa lchoufaj ila bghiti lbit ma yb9ash bared.
طفا الشوفاج إلى بغيتي البيت ما يبقاش بارد.
Apaga el calefactor si quieres que la habitación se mantenga fría.
La palabra 'bared' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para describir el clima o los objetos fríos. Es un término neutral adecuado tanto para contextos informales como formales. Una expresión común es 'bared w mzian', que significa 'frío y agradable', a menudo utilizada cuando el clima es agradablemente fresco. No hay variantes regionales notables de esta palabra en Marruecos.
| Inglés | cold |
|---|---|
| Francés | froid |
| Spanish | frío |
| Italian | freddo |
| German | kalt |
| Portuguese | frio |
| Dutch | koud |
| Turkish | soğuk |
bared (بارد) es una palabra o expresión de Darija que significa "frío" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría clima.
Un ejemplo natural es “Had lma bared.”. Significa “Este agua está fría.”
Bared se pronuncia /ba-red/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe بارد.
La palabra 'bared' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para describir el clima o los objetos fríos. Es un término neutral adecuado tanto para contextos informales como formales. Una expresión común es 'bared w mzian', que significa 'frío y agradable', a menudo utilizada cuando el clima es agradablemente fresco. No hay variantes regionales notables de esta palabra en Marruecos.