Darija marroquí para “fácil / sencillo”
/sa-hel/
ساهل
Had sso2al sahl bzaf.
Esta pregunta es muy fácil.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir sahl (ساهل) para “fácil / sencillo” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /sa-hel/. Es un adjective con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Had sso2al sahl bzaf.”, que significa “Esta pregunta es muy fácil.” El equivalente en francés es facile / simple.
Had lwasfa sahla w dghya katwjed.
هاد الوصفة ساهلة ودغيا كتوجد.
Esta receta es fácil y rápida de hacer.
Kolchi sahl m3a lwaqt.
كلشي ساهل مع الوقت.
Todo se vuelve fácil con el tiempo.
Machi sahl tfiq bkri kol nhar.
ماشي ساهل تفيق بكري كل نهار.
No es fácil despertarse temprano todos los días.
Masculino 'sahl' (pronunciado 'sahel'), femenino 'sahla', plural 'sahlin'. Opuesto de 's3ib' (difícil). La bendición 'llah ysehhel 3lik' significa 'que Dios te facilite las cosas'.
| Inglés | easy / simple |
|---|---|
| Francés | facile / simple |
| Spanish | fácil / sencillo |
| Italian | facile / semplice |
| German | einfach / leicht |
| Portuguese | fácil / simples |
| Dutch | makkelijk / eenvoudig |
| Turkish | kolay / basit |
sahl (ساهل) es una palabra o expresión de Darija que significa "fácil / sencillo" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría adjetivos.
Un ejemplo natural es “Had sso2al sahl bzaf.”. Significa “Esta pregunta es muy fácil.”
Sahl se pronuncia /sa-hel/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe ساهل (con marcas de vocales: سَاهْلْ).
Masculino 'sahl' (pronunciado 'sahel'), femenino 'sahla', plural 'sahlin'. Opuesto de 's3ib' (difícil). La bendición 'llah ysehhel 3lik' significa 'que Dios te facilite las cosas'.