Moroccan Darija für “Zeit”
/waqt/
وقت
Ma 3ndish lwaqt daba.
Ich habe jetzt keine Zeit.
Sage waqt (وقت) für “Zeit” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /waqt/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Ma 3ndish lwaqt daba.”, was „Ich habe jetzt keine Zeit.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist temps.
Kayn waqt ghadi nsafar.
كاين وقت غادي نسافر.
Es gibt Zeit zu reisen.
Lwaqt dyal l3amal kayn ma3a sbah.
الوقت ديال العمل كاين مع الصباح.
Die Arbeitszeit ist am Morgen.
Sh7al mn waqt bqit fi l7afla?
شحال من وقت بقيت في الحفلة؟
Wie viel Zeit hast du auf der Party verbracht?
Im marokkanischen Darija wird 'waqt' im Alltag verwendet, um allgemein auf Zeit zu verweisen. Es wird häufig in Ausdrücken wie 'lwaqt dyal...' verwendet, um eine Zeit für eine Aktivität anzugeben. Das Wort ist vielseitig und kann in verschiedenen Registern verwendet werden, von lässig bis formell. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für diesen Begriff.
| Englisch | time |
|---|---|
| Französisch | temps |
| Spanish | tiempo |
| Italian | tempo |
| German | Zeit |
| Portuguese | tempo |
| Dutch | tijd |
| Turkish | zaman |
waqt (وقت) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Zeit" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Zeit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Ma 3ndish lwaqt daba.“. Es bedeutet „Ich habe jetzt keine Zeit.“
Waqt wird ausgesprochen /waqt/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben وقت.
Im marokkanischen Darija wird 'waqt' im Alltag verwendet, um allgemein auf Zeit zu verweisen. Es wird häufig in Ausdrücken wie 'lwaqt dyal...' verwendet, um eine Zeit für eine Aktivität anzugeben. Das Wort ist vielseitig und kann in verschiedenen Registern verwendet werden, von lässig bis formell. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für diesen Begriff.