Moroccan Darija für “gestern”
/l-ba-reh/
لبارح
Jit lbar7 m3a sa7bi.
Ich kam gestern mit meinem Freund.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage lbarh (لبارح) für “gestern” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /l-ba-reh/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Jit lbar7 m3a sa7bi.”, was „Ich kam gestern mit meinem Freund.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist hier.
Lbarh kant 3ndi 7afla.
البارح كانت عندي حفلة.
Gestern hatte ich eine Party.
Sht lfilm lbarh f cinema.
شفت الفيلم البارح في السينما.
Ich habe den Film gestern im Kino gesehen.
Lbarh kan ljaw zwin.
البارح كان الجو زوين.
Das Wetter war gestern schön.
Das Wort 'lbarh' wird im marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf den vorherigen Tag zu verweisen. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl für informelle als auch für formelle Kontexte geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 'lbarh wla lyoum?', was 'gestern oder heute?' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | yesterday |
|---|---|
| Französisch | hier |
| Spanish | ayer |
| Italian | ieri |
| German | gestern |
| Portuguese | ontem |
| Dutch | gisteren |
| Turkish | dün |
lbarh (لبارح) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "gestern" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Zeit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Jit lbar7 m3a sa7bi.“. Es bedeutet „Ich kam gestern mit meinem Freund.“
Lbarh wird ausgesprochen /l-ba-reh/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben لبارح.
Das Wort 'lbarh' wird im marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf den vorherigen Tag zu verweisen. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl für informelle als auch für formelle Kontexte geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 'lbarh wla lyoum?', was 'gestern oder heute?' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für dieses Wort.