Moroccan Darija für “Hose”
/ser-wal/
سروال
Had serwal twil 3liya.
Diese Hosen sind zu lang für mich.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage serwal (سروال) für “Hose” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /ser-wal/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Had serwal twil 3liya.”, was „Diese Hosen sind zu lang für mich.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist pantalon.
Kanbghi nlbess serwal f chi7ta.
كنبغي نلبس سروال ف الشتا.
Ich trage gerne Hosen im Winter.
Serwal dyali mkhyyet mzyan.
سروال ديالي مخيط مزيان.
Meine Hosen sind gut geschnitten.
Zidti serwal jdida lmakhzana.
زيدتي سروال جديدة للمخزنة.
Du hast neue Hosen zum Kleiderschrank hinzugefügt.
Das Wort 'serwal' wird im marokkanischen Darija häufig verwendet, um Hosen zu bezeichnen, geeignet für informelle Kontexte. Es wird oft verwendet, wenn es um Kleidungswahl oder Einkaufen geht. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff, und er wird in ganz Marokko gut verstanden.
| Englisch | pants / trousers |
|---|---|
| Französisch | pantalon |
| Spanish | pantalones |
| Italian | pantaloni |
| German | Hose |
| Portuguese | calças |
| Dutch | broek |
| Turkish | pantolon |
serwal (سروال) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Hose" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Kleidung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Had serwal twil 3liya.“. Es bedeutet „Diese Hosen sind zu lang für mich.“
Serwal wird ausgesprochen /ser-wal/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben سروال.
Das Wort 'serwal' wird im marokkanischen Darija häufig verwendet, um Hosen zu bezeichnen, geeignet für informelle Kontexte. Es wird oft verwendet, wenn es um Kleidungswahl oder Einkaufen geht. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff, und er wird in ganz Marokko gut verstanden.