Marokko Darija için “makas”
/maqass/
مقص
9tte3 lwr9a b lm9ss.
Kağıdı makasla kes.
De maqass (مقص) için “makas” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /maqass/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “9tte3 lwr9a b lm9ss.”, anlamına gelir “Kağıdı makasla kes.”
3tini lmaqass mn fdak lmakhzan.
عطيني المقص من فداك المخزن.
O depodan makası bana ver.
lm9ss kayn f lma7al dyal l3id.
المقص كاين في المحل ديال العيد.
Makas tatil dükkanında.
bghit n9ss lsh3r b lm9ss jdida.
بغيت نقص الشعر بالمقص جديدة.
Yeni bir makasla saçımı kesmek istiyorum.
'maqass' kelimesi, günlük Fas Darija'sında makas anlamında kullanılır. Evlerde ve dükkanlarda yaygın olarak kullanılır. Sık kullanılan bir kalıp 'lm9ss dyal lwr9a' olup, 'kağıt makası' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | scissors |
|---|---|
| Spanish | tijeras |
| Italian | forbici |
| German | Schere |
| Portuguese | tesoura |
| Dutch | schaar |
| Turkish | makas |
maqass (مقص) Türkçe dilinde "makas" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir ev kategorisinde.
Doğal bir örnek “9tte3 lwr9a b lm9ss.”dır. Bu “Kağıdı makasla kes.” demektir.
Maqass /maqass/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır مقص.
'maqass' kelimesi, günlük Fas Darija'sında makas anlamında kullanılır. Evlerde ve dükkanlarda yaygın olarak kullanılır. Sık kullanılan bir kalıp 'lm9ss dyal lwr9a' olup, 'kağıt makası' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.