Marokko Darija için “tuzlu”
/ma-le7/
مالح
L7out ja male7 shwiya lyoum.
Balık bugün biraz tuzlu oldu.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De male7 (مالح) için “tuzlu” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /ma-le7/. Bu bir adjective masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “L7out ja male7 shwiya lyoum.”, anlamına gelir “Balık bugün biraz tuzlu oldu.” Fransızca karşılığı salé.
Kat3jbni lmakla lmal7a ktr mn l7lowa.
كتعجبني الماكلة المالحة كتر من الحلوة.
Tuzlu yiyecekleri tatlı yiyeceklerden daha çok seviyorum.
La tdirsh lml7a bzzaf, lmerqa ghadi tji mal7a.
لا تديرش الملحة بزاف، المرقة غادي تجي مالحة.
Çok fazla tuz koyma, sos çok tuzlu olacak.
Lbstila d l7out katkoun mal7a, w dyal djaj katkoun 7lowa w mal7a.
البسطيلة د الحوت كتكون مالحة، و ديال الدجاج كتكون حلوة و مالحة.
Deniz ürünleri pastillası tuzlu, tavuk pastillası ise tatlı ve tuzlu.
'ml7a' (tuz) kelimesinden. Erkek 'male7', dişi 'mal7a', çoğul 'mal7in' (isim olarak tuzlu hamur işleri/atıştırmalıklar anlamına da gelir). Hem 'tuzlu' (çok tuz) hem de 'tuzlu lezzetli' (tatlıya karşı) anlamına gelir.
| İngilizce | salty / savory |
|---|---|
| Fransızca | salé |
| Spanish | salado |
| Italian | salato |
| German | salzig / herzhaft |
| Portuguese | salgado |
| Dutch | zout / hartig |
| Turkish | tuzlu |
male7 (مالح) Türkçe dilinde "tuzlu" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir yiyecek kategorisinde.
Doğal bir örnek “L7out ja male7 shwiya lyoum.”dır. Bu “Balık bugün biraz tuzlu oldu.” demektir.
Male7 /ma-le7/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır مالح (sesli harf işaretleriyle: مَالَحْ).
'ml7a' (tuz) kelimesinden. Erkek 'male7', dişi 'mal7a', çoğul 'mal7in' (isim olarak tuzlu hamur işleri/atıştırmalıklar anlamına da gelir). Hem 'tuzlu' (çok tuz) hem de 'tuzlu lezzetli' (tatlıya karşı) anlamına gelir.