Marokko Darija için “gece”
/lil/
ليل
f l-lil kaykon l-hodo.
Gece sessizdir.
De lil (ليل) için “gece” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /lil/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “f l-lil kaykon l-hodo.”, anlamına gelir “Gece sessizdir.” Fransızca karşılığı nuit.
ghadi nmshi l-m7al f l-lil.
غادي نمشي للمحل ف الليل.
Gece dükkana gideceğim.
f l-lil, l-qamar kayban mzyan.
ف الليل، القمر كيبان مزيان.
Gece, ay güzel görünür.
lil kan bared bzaf.
الليل كان بارد بزاف.
Gece çok soğuktu.
'Lil' kelimesi gündelik konuşmalarda geceyi ifade etmek için kullanılır. Planlardan bahsederken veya gece atmosferini tanımlarken kullanmak yaygındır. Yaygın bir ifade 'lil w nhar' (gece ve gündüz) olup, önemli bir farkı vurgulamak için kullanılır. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | night |
|---|---|
| Fransızca | nuit |
| Spanish | noche |
| Italian | notte |
| German | Nacht |
| Portuguese | noite |
| Dutch | nacht |
| Turkish | gece |
lil (ليل) Türkçe dilinde "gece" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir zaman kategorisinde.
Doğal bir örnek “f l-lil kaykon l-hodo.”dır. Bu “Gece sessizdir.” demektir.
Lil /lil/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır ليل.
'Lil' kelimesi gündelik konuşmalarda geceyi ifade etmek için kullanılır. Planlardan bahsederken veya gece atmosferini tanımlarken kullanmak yaygındır. Yaygın bir ifade 'lil w nhar' (gece ve gündüz) olup, önemli bir farkı vurgulamak için kullanılır. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.