Darija Marroquina para “adicionar”
/zid/
زيد
Zid shwiya d lmel7a.
Adicione um pouco de sal.
Dizer zid (زيد) para “adicionar” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /zid/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Zid shwiya d lmel7a.”, significando “Adicione um pouco de sal.”
Zid wahd lma9la l3afak.
زيد واحد المقلة العفاك.
Adicione um prato a mais, por favor.
Zid lflous 3la ltable.
زيد الفلوس على الطابلة.
Adicione o dinheiro na mesa.
Zid lma lhad lkas.
زيد الماء لهذا الكاس.
Adicione água a este copo.
A palavra 'zid' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para significar 'adicionar' ou 'aumentar'. É informal e frequentemente usada em conversas casuais, especialmente em contextos como culinária ou ao pedir a alguém para adicionar algo a uma quantidade. Uma expressão comum é 'zid wahd', que significa 'adicione mais um'. Não há variantes regionais notáveis para este termo.
| Inglês | add |
|---|---|
| Spanish | añadir |
| Italian | aggiungere |
| German | hinzufügen |
| Portuguese | adicionar |
| Dutch | toevoegen |
| Turkish | eklemek |
zid (زيد) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "adicionar" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria cozinha.
Um exemplo natural é “Zid shwiya d lmel7a.” Significa “Adicione um pouco de sal.”
Zid é pronunciado /zid/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito زيد.
A palavra 'zid' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para significar 'adicionar' ou 'aumentar'. É informal e frequentemente usada em conversas casuais, especialmente em contextos como culinária ou ao pedir a alguém para adicionar algo a uma quantidade. Uma expressão comum é 'zid wahd', que significa 'adicione mais um'. Não há variantes regionais notáveis para este termo.