Darija Marroquina para “neve”
/talj/
ثلج
Kayn t-tlj f jbal Atlas.
Há neve nas montanhas do Atlas.
Dizer talj (ثلج) para “neve” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /talj/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Kayn t-tlj f jbal Atlas.”, significando “Há neve nas montanhas do Atlas.” O equivalente em francês é neige.
ghadi n3mlu rajla f talj nhar l-7ad.
غادي نعملو رجلة ف الثلج نهار الأحد.
Vamos fazer uma caminhada na neve no domingo.
l-wlad kay3jbu b talj f l-mra7.
الولاد كيعجبهم الثلج في المراح.
As crianças adoram brincar na neve no quintal.
sba7 l-blad mghatya b talj.
صبح البلاد مغطية بالثلج.
O país está coberto de neve esta manhã.
A palavra 'talj' é comumente usada em conversas do dia a dia para descrever a neve, especialmente durante o inverno em regiões montanhosas como o Atlas. É um termo padrão sem conotações coloquiais. Uma expressão comum é 'tlj l-Atlas' que se refere à neve nas montanhas do Atlas. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | snow |
|---|---|
| Francês | neige |
| Spanish | nieve |
| Italian | neve |
| German | Schnee |
| Portuguese | neve |
| Dutch | sneeuw |
| Turkish | kar |
talj (ثلج) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "neve" em Português. É uma palavra de nível intermediate na categoria clima.
Um exemplo natural é “Kayn t-tlj f jbal Atlas.” Significa “Há neve nas montanhas do Atlas.”
Talj é pronunciado /talj/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ثلج.
A palavra 'talj' é comumente usada em conversas do dia a dia para descrever a neve, especialmente durante o inverno em regiões montanhosas como o Atlas. É um termo padrão sem conotações coloquiais. Uma expressão comum é 'tlj l-Atlas' que se refere à neve nas montanhas do Atlas. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.