Darija Marroquina para “educação”
/ta3lim/
تعليم
T-ta3lim mohim l drari.
A educação é importante para as crianças.
Dizer ta3lim (تعليم) para “educação” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /ta3lim/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “T-ta3lim mohim l drari.”, significando “A educação é importante para as crianças.”
Kifash kan ta3lim dyalna f l-madrasa?
كيفاش كان تعليم ديالنا ف المدرسة؟
Como foi nossa educação na escola?
Ta3lim l-banadim ma ykmlsh mra wa7da.
تعليم البنادم ما يكملش مرة وحدة.
A educação de uma pessoa não termina de uma vez.
L-hukuma khasha t3ti ahmiyya l-ta3lim.
الحكومة خاصها تعطي أهمية للتعليم.
O governo deve dar importância à educação.
A palavra 'ta3lim' é comumente usada em conversas do dia a dia para discutir tópicos relacionados à educação, escolas e aprendizado. É um termo neutro, adequado para contextos formais e informais. Uma expressão comum é 'ta3lim mohim', que significa 'a educação é importante'. Não há variantes regionais notáveis desta palavra em Marrocos.
| Inglês | education |
|---|---|
| Spanish | educación |
| Italian | educazione |
| German | Bildung |
| Portuguese | educação |
| Dutch | onderwijs |
| Turkish | eğitim |
ta3lim (تعليم) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "educação" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria educação.
Um exemplo natural é “T-ta3lim mohim l drari.” Significa “A educação é importante para as crianças.”
Ta3lim é pronunciado /ta3lim/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito تعليم.
A palavra 'ta3lim' é comumente usada em conversas do dia a dia para discutir tópicos relacionados à educação, escolas e aprendizado. É um termo neutro, adequado para contextos formais e informais. Uma expressão comum é 'ta3lim mohim', que significa 'a educação é importante'. Não há variantes regionais notáveis desta palavra em Marrocos.