Darija Marroquina para “pessoas”
/nass/
ناس
Nas d had lmdina drayfin.
As pessoas desta cidade são gentis.
Dizer nas (ناس) para “pessoas” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /nass/. É um noun com gênero plural. Em uma conversa natural, você pode dizer “Nas d had lmdina drayfin.”, significando “As pessoas desta cidade são gentis.” O equivalente em francês é gens.
Nas kayshrbu atay bzzaf f l3sha.
ناس كايشربو أتاي بزاف ف العشا.
As pessoas bebem muito chá à noite.
Nas f sou9 kaytfa3o b3d.
ناس ف السوق كايتفاعلو بعض.
As pessoas interagem umas com as outras no mercado.
Nas kay3jbhoum l3tla f sifya.
ناس كايعجبهم العطلة ف الصيفية.
As pessoas gostam das férias de verão.
A palavra 'nas' é comumente usada em conversas cotidianas marroquinas para se referir a pessoas em geral. É um termo neutro que pode ser usado em contextos formais e informais. Uma expressão comum é 'nas lkhir', que significa 'boas pessoas'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | people |
|---|---|
| Francês | gens |
| Spanish | gente |
| Italian | persone |
| German | Leute |
| Portuguese | pessoas |
| Dutch | mensen |
| Turkish | insanlar |
nas (ناس) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "pessoas" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria pessoas.
Um exemplo natural é “Nas d had lmdina drayfin.” Significa “As pessoas desta cidade são gentis.”
Nas é pronunciado /nass/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ناس.
A palavra 'nas' é comumente usada em conversas cotidianas marroquinas para se referir a pessoas em geral. É um termo neutro que pode ser usado em contextos formais e informais. Uma expressão comum é 'nas lkhir', que significa 'boas pessoas'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.