Darija Marroquina para “trabalho”
/khed-ma/
خدمة
Ghadi l-khdma daba.
Vou trabalhar agora.
Dizer khedma (خدمة) para “trabalho” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /khed-ma/. É um noun com gênero feminine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Ghadi l-khdma daba.”, significando “Vou trabalhar agora.” O equivalente em francês é travail.
Khedma dyali tbdla.
خدمة ديالي تبدلات.
Meu trabalho mudou.
Khedma f had l-ma7al mzyana.
خدمة ف هاد المحل مزيانة.
O trabalho nesta loja é bom.
Ana m3taz b khedma dyali.
أنا معتز بخدمة ديالي.
Estou orgulhoso do meu trabalho.
A palavra 'khedma' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para se referir ao trabalho ou emprego de alguém. É usada em contextos formais e informais. Uma expressão comum é 'khedma mzyana', que significa 'bom trabalho'. Não há variações regionais significativas para esta palavra.
| Inglês | work |
|---|---|
| Francês | travail |
| Spanish | trabajo |
| Italian | lavoro |
| German | Arbeit |
| Portuguese | trabalho |
| Dutch | werk |
| Turkish | iş |
khedma (خدمة) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "trabalho" em Português. É uma palavra de nível intermediate na categoria atividade.
Um exemplo natural é “Ghadi l-khdma daba.” Significa “Vou trabalhar agora.”
Khedma é pronunciado /khed-ma/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito خدمة.
A palavra 'khedma' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para se referir ao trabalho ou emprego de alguém. É usada em contextos formais e informais. Uma expressão comum é 'khedma mzyana', que significa 'bom trabalho'. Não há variações regionais significativas para esta palavra.