Darija Marroquina para “djellaba”
/jilaba/
جلابة
Labsa jellaba khdra.
Ela está usando uma jellaba verde.
O Darija em letras latinas tem vários estilos de escrita aceitos. Você pode ver esta palavra escrita como:
Essas grafias se referem à mesma palavra. Na escrita de chat, 3, 7, e 9 comumente representam ع, ح, e ق. As vogais e sh/ch podem também variar. Você pode pesquisar usando qualquer grafia listada aqui.
Dizer jilaba (جلابة) para “djellaba” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /jilaba/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Labsa jellaba khdra.”, significando “Ela está usando uma jellaba verde.”
Jib liya jilaba dyali mn l7anout.
جيب ليا جلابة ديالي من الحانوت.
Traga-me minha jellaba da loja.
Jilaba dyal l3id katban zwina.
جلابة ديال العيد كاتبان زوينة.
A jellaba do Eid parece bonita.
Mra b7alha katkhit jilabat f dar.
مرة بحالها كاتخيط جلابات في الدار.
Uma mulher como ela costura jellabas em casa.
A palavra 'jilaba' é usada na conversa cotidiana para se referir a uma vestimenta tradicional marroquina. É comumente usada tanto por homens quanto por mulheres, especialmente durante eventos religiosos e culturais. A expressão 'labsa jilaba' é frequentemente usada para descrever alguém que está usando essa vestimenta. Não há variantes regionais notáveis da palavra.
| Inglês | jellaba |
|---|---|
| Spanish | chilaba |
| Italian | djellaba |
| German | Dschellaba |
| Portuguese | djellaba |
| Dutch | djellaba |
| Turkish | celebba |
jilaba (جلابة) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "djellaba" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria roupas.
Um exemplo natural é “Labsa jellaba khdra.” Significa “Ela está usando uma jellaba verde.”
Jilaba é pronunciado /jilaba/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito جلابة.
A palavra 'jilaba' é usada na conversa cotidiana para se referir a uma vestimenta tradicional marroquina. É comumente usada tanto por homens quanto por mulheres, especialmente durante eventos religiosos e culturais. A expressão 'labsa jilaba' é frequentemente usada para descrever alguém que está usando essa vestimenta. Não há variantes regionais notáveis da palavra.