Darija Marroquina para “casaco”
/manteau/
منطو
Lbes manteau 7it kayn lbrd.
Vista um casaco porque está frio.
Dizer manteau (منطو) para “casaco” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /manteau/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Lbes manteau 7it kayn lbrd.”, significando “Vista um casaco porque está frio.”
Ana chrit manteau jdida mn sou9.
أنا شريت منطو جديدة من السوق.
Comprei um casaco novo no mercado.
Manteau dyali mghsilsh, khasni nwaslo 3and lghassal.
منطو ديالي مغسلتش، خاصني نوصله عند الغسال.
Meu casaco não está lavado, preciso levá-lo à lavanderia.
Kayn manteau zwine fhad lma7al.
كاين منطو زوين فهاد المحل.
Há um casaco bonito nesta loja.
A palavra 'manteau' é comumente usada no darija marroquino para se referir a um casaco ou sobretudo, especialmente durante as estações mais frias. É um termo simples sem conotações de gíria e é usado em diferentes regiões do Marrocos. Uma expressão comum é 'manteau zwin' ao elogiar o casaco de alguém.
| Inglês | coat |
|---|---|
| Spanish | abrigo |
| Italian | cappotto |
| German | Mantel |
| Portuguese | casaco |
| Dutch | jas |
| Turkish | palto |
manteau (منطو) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "casaco" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria roupas.
Um exemplo natural é “Lbes manteau 7it kayn lbrd.” Significa “Vista um casaco porque está frio.”
Manteau é pronunciado /manteau/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito منطو.
A palavra 'manteau' é comumente usada no darija marroquino para se referir a um casaco ou sobretudo, especialmente durante as estações mais frias. É um termo simples sem conotações de gíria e é usado em diferentes regiões do Marrocos. Uma expressão comum é 'manteau zwin' ao elogiar o casaco de alguém.