Darija Marroquina para “grátis / gratuito”
/fa-bor/
فابور
Ddkhoul l had lmt7af fabor lyoum.
A entrada para este museu é grátis hoje.
O Darija em letras latinas tem vários estilos de escrita aceitos. Você pode ver esta palavra escrita como:
Essas grafias se referem à mesma palavra. Na escrita de chat, 3, 7, e 9 comumente representam ع, ح, e ق. As vogais e sh/ch podem também variar. Você pode pesquisar usando qualquer grafia listada aqui.
Dizer fabor (فابور) para “grátis / gratuito” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /fa-bor/. É um adjective. Em uma conversa natural, você pode dizer “Ddkhoul l had lmt7af fabor lyoum.”, significando “A entrada para este museu é grátis hoje.” O equivalente em francês é gratuit / gratuitement.
Wach l-wifi fabor f had lqahwa?
واش الويفي فابور ف هاد القهوة؟
O Wi-Fi é grátis neste café?
3tani had l7aja fabor bla flous.
عطاني هاد الحاجة فابور بلا فلوس.
Ele me deu este item de graça, sem dinheiro.
Ttwsil fabor fash katshri ktr mn mitin drhem.
التوصيل فابور فاش كتشري كتر من ميتين درهم.
A entrega é grátis quando você compra mais de 200 dirhams.
Origina-se da expressão espanhola/francesa 'por favor' / 'faveur' e, em darija marroquino, significa 'sem custo'.
| Inglês | free / for free / gratis |
|---|---|
| Francês | gratuit / gratuitement |
| Spanish | gratis / gratuito |
| Italian | gratis / gratuito |
| German | kostenlos / gratis |
| Portuguese | grátis / gratuito |
| Dutch | gratis |
| Turkish | ücretsiz / bedava |
fabor (فابور) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "grátis / gratuito" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria finanças.
Um exemplo natural é “Ddkhoul l had lmt7af fabor lyoum.” Significa “A entrada para este museu é grátis hoje.”
Fabor é pronunciado /fa-bor/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito فابور (com marcas de vogais: فَابُورْ).
Origina-se da expressão espanhola/francesa 'por favor' / 'faveur' e, em darija marroquino, significa 'sem custo'.