Darija Marroquina para “unha”
/dfr/
ظفر
9tt3t dfari.
Cortei minhas unhas.
Dizer dfr (ظفر) para “unha” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /dfr/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “9tt3t dfari.”, significando “Cortei minhas unhas.”
dfr dyali twil bzzaf.
ظفري ديالي طويل بزاف.
Minha unha é muito longa.
khassni n9ss dfari qbl l7afla.
خاصني نقص ظفاري قبل الحفلة.
Preciso aparar minhas unhas antes da festa.
l3yalat kaydiru lmanikir 3la dfarhom.
العيالات كيديرو المانيكير على ظفارهم.
As mulheres fazem manicure em suas unhas.
A palavra 'dfr' é usada no darija marroquino cotidiano para se referir a unhas, tipicamente em conversas informais. É comum em discussões sobre cuidados pessoais ou rotinas de beleza. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra, e é compreendida em todo o Marrocos.
| Inglês | nail |
|---|---|
| Spanish | uña |
| Italian | unghia |
| German | Nagel |
| Portuguese | unha |
| Dutch | nagel |
| Turkish | tırnak |
dfr (ظفر) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "unha" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria corpo.
Um exemplo natural é “9tt3t dfari.” Significa “Cortei minhas unhas.”
Dfr é pronunciado /dfr/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ظفر.
A palavra 'dfr' é usada no darija marroquino cotidiano para se referir a unhas, tipicamente em conversas informais. É comum em discussões sobre cuidados pessoais ou rotinas de beleza. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra, e é compreendida em todo o Marrocos.