Marokkaans Darija voor “portemonnee”
/portefeuille/
بورتفولي
Flousi f portefeuille.
Mijn geld zit in de portemonnee.
Zeg portefeuille (بورتفولي) voor “portemonnee” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /portefeuille/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Flousi f portefeuille.”, wat betekent “Mijn geld zit in de portemonnee.”
Khasni njiib portefeuille dyali.
خاصني نجيب بورتفولي ديالي.
Ik moet mijn portemonnee meenemen.
Nseet portefeuille f dar.
نسيت بورتفولي ف الدار.
Ik ben mijn portemonnee thuis vergeten.
Ma kaynch flous f portefeuille.
ما كاينش فلوس ف بورتفولي.
Er zit geen geld in de portemonnee.
Het woord 'portefeuille' wordt vaak gebruikt in het Marokkaanse Darija om naar een portemonnee te verwijzen. Het wordt in formele en informele contexten gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'portefeuille m3ammar', wat een portemonnee vol geld betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term.
| Engels | wallet |
|---|---|
| Spanish | cartera |
| Italian | portafoglio |
| German | Brieftasche |
| Portuguese | carteira |
| Dutch | portemonnee |
| Turkish | cüzdan |
portefeuille (بورتفولي) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "portemonnee" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de objecten categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Flousi f portefeuille.” Het betekent “Mijn geld zit in de portemonnee.”
Portefeuille wordt uitgesproken als /portefeuille/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als بورتفولي.
Het woord 'portefeuille' wordt vaak gebruikt in het Marokkaanse Darija om naar een portemonnee te verwijzen. Het wordt in formele en informele contexten gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'portefeuille m3ammar', wat een portemonnee vol geld betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term.